Close Menu
Diario La RepúblicaDiario La República
  • Política
  • Economía
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Espectáculos
  • Sociedad
  • Más
    • Tendencias
    • Presione Soltar
Tendencias

Miami Beach: Un impulso hacia el lujo sostenible

junio 21, 2026

De la ruina a la restauración: el monasterio griego bizantino se convierte en un ‘relicario de arte’ para obras espirituales

junio 21, 2026

8 formas de empezar a actuar de nuevo

junio 21, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Tendencias
  • Miami Beach: Un impulso hacia el lujo sostenible
  • De la ruina a la restauración: el monasterio griego bizantino se convierte en un ‘relicario de arte’ para obras espirituales
  • 8 formas de empezar a actuar de nuevo
  • Fête de la Musique 2026: cuando toda Francia se convierte en un gran festival de música
  • Los albaneses protestan contra la corrupción y el complejo turístico vinculado a Kushner
  • El Centro Presidencial de Obama abre con una ceremonia repleta de estrellas y ataques velados a Trump
  • Imágenes de drones capturan un incendio masivo en un resort dominicano
  • La artista iraní Parastoo Ahmadi sería condenada a 74 latigazos por cantar sin hijab
  • Política de Privacidad
  • Condiciones de Uso
  • Contacto
Facebook X (Twitter) Instagram
Diario La RepúblicaDiario La República
  • Política
  • Economía
  • Internacionales
  • Cultura
  • Deportes
  • Espectáculos
  • Sociedad
  • Más
    • Tendencias
    • Presione Soltar
Boletín
Diario La RepúblicaDiario La República
Portada » “Abre los ojos”: los cuentos de Olga Tokarczuk inspiran una obra de teatro polaca
Espectáculos

“Abre los ojos”: los cuentos de Olga Tokarczuk inspiran una obra de teatro polaca

Sala de NoticiasPor Sala de Noticiasjunio 4, 2026
Facebook Twitter Pinterest WhatsApp LinkedIn Tumblr Email Telegram Copy Link

Una historia policiaca destinada a entretener. Una Lectora que se cuela en la propia historia que sigue. Situaciones incómodas y personajes llenos de defectos.

ANUNCIO


ANUNCIO

En su producción “Open Your Eyes”, Igor Gorzkowski se inspira en dos cuentos de Olga Tokarczyk de la colección de 2001 “Playing on Many Drums”: “Abre los ojos, ya estás muerto” y “Ensayo general”.

“En la primera historia, la protagonista es una lectora apasionada; devora novelas policiales. ¿Por qué novelas policiales? Porque, como ella dice, busca algún tipo de orden en un mundo caótico”, explica Gorzkowski. “Y el género criminal es realmente una forma en la que se produce un crimen. Se nos dan pistas que nos permiten descubrir el misterio de quién lo cometió”, añade.

En el libro, el crimen tarda mucho en ocurrir, el lector se impacienta y… se adentra en el mundo sobre el que está leyendo.

“Aquí tenemos un recurso que puede resultar más familiar en el cine que en el teatro: tenemos un mundo en el que la heroína de un entorno realista cruza esta realidad estilizada y ficticia en busca de sensaciones que faltan en su vida”, dice Gorzkowski.

“El lector es sin duda el personaje que narra toda esta historia”, explica a Euronews la actriz Anna Cieślak, que interpreta el papel. “Ella es también la espiral motriz que marca el ritmo de la comedia. No debemos olvidar que se trata de una comedia criminal, por lo que mi tarea como Lector es llevar al público a un libre y divertido meandro de la imaginación y acelerar el ritmo para que todo se apriete cada vez más y se dirija en una dirección determinada, junto con mis colegas, los personajes que el Lector imagina.

“Precisamente a través de la lectura nuestra imaginación se expande y nos ofrece posibilidades ilimitadas. Y eso es precisamente lo que con este espectáculo queremos animar una vez más a hacer, a leer. La lectura da valor, te da espacio y también te aleja del mundo acelerado de hoy, que se siente preparado para todo”.

“Nada es claro ni obvio en esta historia. De hecho, en ningún momento el espectador está seguro de quién está escribiendo esta historia, quién es el autor”, dice Ewa Makomaska, la actriz que interpreta a Ulrika. “Aquí nadie tiene debilidad por nadie. Todos estos personajes encarnan los peores rasgos. Están celosos, están enamorados de sí mismos. Sobre todo, son mezquinos e infantiles”.

El maquillaje y el estilismo sugieren un parecido entre el personaje de Ulrika y Olga Tokarczuk a través del peinado distintivo de la escritora.

“Permítanme negarlo de inmediato: no interpreto a la autora, Olga Tokarczuk. Es una inspiración, pero también un guiño al público y a la propia autora”, subraya la actriz.

“La ficción criminal es una forma en la que estos personajes suelen ser vívidos y construidos sobre ciertos modelos. Siento que el autor está buscando una serie de personajes que también podemos encontrar, por ejemplo, en las novelas policiales de Agatha Christie. Cada uno de estos personajes ha sido invitado por un escritor de fama mundial”, dice Gorzkowski.

“En el fondo está la cuestión de la sucesión y el trono que se debe tomar: el trono del escritor policiaco más leído. Cada uno de estos personajes proviene de un país diferente y de una convención de ficción policiaca ligeramente distinta, pero aquí el autor juega con la forma”, continúa Gorzkowski. “Y eso también es delicioso de representar en el teatro, cuando, por un lado, tenemos algo realista, que roza una especie de verdad, y, por el otro, un mundo muy estilizado y muy agresivo”, dice Gorzkowski.

“En la segunda historia tenemos una pareja que vive en hostilidad y se evitan mutuamente a pesar de que están condenados a estar juntos, y luego hay una explosión misteriosa, una especie de desastre, se anuncia un apocalipsis, las personas son encerradas en sus casas y obligadas a vivir sólo entre ellas”, dice Gorkowski.

“Esta situación intensifica enormemente las relaciones y significa que estas situaciones conflictivas ya no se pueden evitar. Tiene que haber una confrontación, lo cual es interesante. La colección data de 2001, pero describe, de manera dolorosamente precisa, la realidad que conocemos del período de la pandemia”, añade el director.

“A primera vista podría parecer que estas historias no tienen mucho en común. Son muy diferentes en cuanto a la forma en que se conduce la narrativa y cómo se construye la tensión. Pero lo que une las historias es la condición de los personajes principales, que están inmersos en una especie de desesperanza y normalidad y, de diferentes maneras dentro de la acción de estas historias, tienen que responder a esa normalidad”, concluye Gorkowski.

“Abre tus ojos“, dirigida por Igor Gorzkowski y basada en cuentos de Olga Tokarczuk, se proyecta actualmente en el Teatro Polski de Varsovia.

Compartir Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Artículos Relacionados

De la ruina a la restauración: el monasterio griego bizantino se convierte en un ‘relicario de arte’ para obras espirituales

Espectáculos junio 21, 2026

Fête de la Musique 2026: cuando toda Francia se convierte en un gran festival de música

Espectáculos junio 21, 2026

El Centro Presidencial de Obama abre con una ceremonia repleta de estrellas y ataques velados a Trump

Espectáculos junio 21, 2026

La artista iraní Parastoo Ahmadi sería condenada a 74 latigazos por cantar sin hijab

Espectáculos junio 20, 2026

De Pompeya a Évora: paneles solares invisibles para sitios patrimoniales

Espectáculos junio 20, 2026

Olvídate de ‘Do Not Touch’: el coreógrafo William Forsythe te invita a bailar con las exhibiciones

Espectáculos junio 20, 2026

Destacados

De la ruina a la restauración: el monasterio griego bizantino se convierte en un ‘relicario de arte’ para obras espirituales

junio 21, 2026

8 formas de empezar a actuar de nuevo

junio 21, 2026

Fête de la Musique 2026: cuando toda Francia se convierte en un gran festival de música

junio 21, 2026

Los albaneses protestan contra la corrupción y el complejo turístico vinculado a Kushner

junio 21, 2026

El Centro Presidencial de Obama abre con una ceremonia repleta de estrellas y ataques velados a Trump

junio 21, 2026

Últimas Noticias

Miami Beach: Un impulso hacia el lujo sostenible

junio 21, 2026

De la ruina a la restauración: el monasterio griego bizantino se convierte en un ‘relicario de arte’ para obras espirituales

junio 21, 2026

8 formas de empezar a actuar de nuevo

junio 21, 2026
Diario La República
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Vimeo YouTube
  • Política de Privacidad
  • Condiciones de Uso
  • Contacto
© 2026 Diario La República. Reservados todos los derechos.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.