Si todavía te molesta que Taylor Swift no haya respondido a tus buenos deseos con respecto a su compromiso con su novio Travis Kelce, entonces el Diccionario Cambridge Palabra del añote hablará: “Parasocial”.
La palabra se utiliza para describir una relación (o relación parasocial – “PSR”) en la que una persona siente que conoce a una celebridad a nivel personal aunque nunca la haya conocido.
Es apenas la segunda vez que un adjetivo es coronado Palabra del Año, después de “paranoico” en 2016, y el Diccionario Cambridge define la palabra de este año como: “que involucra o se relaciona con una conexión que alguien siente entre él y una persona famosa que no conoce, un personaje de un libro, película, serie de televisión, etc., o una inteligencia artificial”.
El término fue acuñado en 1956 por los sociólogos Donald Horton y Richard Wohl, quienes querían describir cómo los televidentes formaban relaciones “parasociales” con personalidades de la televisión.
Desde entonces, el fenómeno – vinculado al lenguaje del fandom – ha crecido exponencialmente, a medida que las redes sociales continúan fomentando relaciones parasociales con celebridades, personas influyentes y personalidades en línea con las que la gente no tiene conexión personal en el mundo real.
Profundizando en por qué eligieron “parasocial” como palabra del año, el Diccionario Cambridge afirma: “A medida que las redes sociales intensifican la intimidad que los fans sienten con sus adoradas celebridades, y con el aumento de la popularidad de los compañeros de IA que pueden asumir personalidades, la palabra para estas relaciones unidireccionales –parasocial– está teniendo su propio momento”.
Colin McIntosh, editor jefe del Diccionario de Cambridge, dijo que la palabra “captura el espíritu de la época de 2025” y demuestra cómo cambia el lenguaje.
“Parasocial se destacó en 2025 por varias razones. El interés público en el término aumentó enormemente este año, como podemos ver en nuestros datos: el número de búsquedas en el Diccionario de Cambridge y en Google se disparó en varias ocasiones”.
Y añadió: “Es interesante desde el punto de vista del lenguaje porque ha hecho la transición de un término académico a uno utilizado por la gente común y corriente en sus publicaciones en las redes sociales. Y también captura el espíritu de la época de 2025, a medida que la fascinación del público por las celebridades y sus estilos de vida continúa alcanzando nuevas alturas”.
Un ejemplo citado por el Diccionario Cambridge es el de Taylor Swift, quien anunció su compromiso con la estrella de la NFL Travis Kelce este año. Esto llevó a muchos fanáticos expresando sus sentimientos más sinceros hacia una pareja que la mayoría nunca ha conocido.
“La cobertura global de la forma en que Taylor Swift anunció su compromiso con Travis Kelce provocó que aumentaran las búsquedas de parasocial a medida que los medios analizaban las reacciones de los fans”, afirma el Diccionario de Cambridge. “Las publicaciones de los fans dicen “No estoy siendo parasocial al respecto” y hablan de “un Swiftie siendo parasocial durante diez minutos seguidos”.
El uso del término ha aumentado este año, particularmente debido a la preocupación por las conexiones que algunas personas han comenzado a desarrollar con los chatbots de IA.
Simone Schnall, profesora de psicología social experimental en la Universidad de Cambridge, dijo que el aumento de las relaciones parasociales “ha redefinido el fandom, las celebridades y, con la IA, la forma en que la gente común interactúa en línea”.
“Hemos entrado en una época en la que muchas personas forman relaciones parasociales intensas y poco saludables con personas influyentes. Esto lleva a una sensación de que las personas ‘conocen’ a aquellos con quienes forman vínculos parasociales, pueden confiar en ellos e incluso a formas extremas de lealtad. Sin embargo, es completamente unilateral”.
Y continuó: “Las tendencias parasociales adquieren una nueva dimensión a medida que muchas personas tratan las herramientas de inteligencia artificial como ChatGPT como ‘amigos’, ofreciendo afirmaciones positivas o como sustitutos de una terapia. Esto es una ilusión de una relación y un pensamiento grupal, y sabemos que los jóvenes pueden ser susceptibles a esto”.
El Diccionario Cambridge también destacó otras palabras que tuvieron un “impacto significativo” este año y las incluyó en su lista corta.
Entre ellos se encuentran la “seudonimización” (un proceso en el que la información relacionada con una persona en particular se cambia a un número o nombre que no tiene significado, de modo que es imposible ver a quién se refiere la información); “agua sucia” (“contenido en Internet de muy baja calidad, especialmente cuando es creado por inteligencia artificial”); y “memeificar” (“convertir un evento, imagen, persona, etc. en un meme”).
Otras palabras que han estado siguiendo en 2025 incluyen:
- Glazing: el uso excesivo de elogios o halagos, especialmente por parte de chatbots de IA, de una manera que parece poco sincera y artificial. A veces se ve como una forma de compensar las aportaciones débiles de una IA.
- Sesgo: el objeto de la admiración de un fan (devoción excesiva hacia un cantante, banda u otra estrella de los medios). Es utilizado especialmente por fanáticos del género musical surcoreano K-pop.
- Vibey: un lugar que tiene buena vibra.
- Gasto fatal: la actividad de gastar dinero que no tienes para sentirte mejor.
Si estás tratando de ponerte al día con las palabras del año 2025, ya hemos tenido la coronación de Dictionary.com el término viral (y desconcertante) de la jerga Gen Alpha “6-7”así como la selección del Diccionario Collins de “codificación de vibraciones” – un desarrollo de software emergente que convierte el lenguaje natural en código informático utilizando IA.
