Cuando Jason Kilburn buscó el certificado de nacimiento de su hija pequeña, se sorprendió al descubrir que debido a un error, fue nombrada legalmente “Hotel Thirteen Unakite”. Para empeorar las cosas, no tenía un número de seguro social.
Lo que surgió de una mezcla de circunstancias desafortunadas y confusión burocrática para que el Sr. Kilburn se haya convertido en un mes de vez en cuando con las agencias gubernamentales para obtener un documento de identificación simple para su hija, a quien llama Caroline.
El Sr. Kilburn, de 49 años, de Valley, Nebrases, se enteró hace más de dos años que una mujer con la que salió había dado a luz a una hija que pudo haber sido suya. El bebé nació en una casa en Council Bluffs, Iowa, el 5 de noviembre de 2022. La madre, que había luchado contra la falta de vivienda y el abuso de drogas, no estaba en condiciones de cuidar a su bebé y no se unió a su bebé cuando Un amigo organizó que el recién nacido fuera llevado a un hospital cercano, según los registros judiciales.
El hospital le dio un nombre temporal y no sensible que parecía ser generado por una computadora, dijo el abogado del Sr. Kilburn, Joshua Livingston. El nombre era un hotel unakite trece.
Ella permaneció con las autoridades estatales hasta que se otorgó la custodia al Sr. Kilburn, después de que él fue confirmado como su padre biológico. Luego comenzó una batalla larga y frustrante que aún no se ha resuelto.
“Este ha sido un proceso largo y difícil”, dijo Kilburn en un mensaje de texto enviado por su abogado el martes. “Seguiré trabajando lo más duro que pueda para que mi hija sea los documentos que necesita”.
El nombre de accidimiento es solo una parte del problema que el Sr. Kilburn está trabajando para resolverse. Tampoco se le emitió un número de Seguro Social y él no puede usar su certificado de nacimiento porque fue etiquetado como “solo para uso del gobierno”, según los registros judiciales.
Sin ellos, el Sr. Kilburn está luchando por obtener el seguro de salud de su hija, el cuidado infantil y otros servicios necesarios. Es como si Caroline, un niño de mejillas rosadas con cabello rubio tenue, no exista.
La forma en que nunca se le dio un certificado de nacimiento adecuado o un número de Seguro Social no estaba claro, dijo el Sr. Livingston, y las autoridades aún no han identificado qué autoridad cometió el error que condujo a esto.
Si bien el nombre extraño ha atraído la cobertura de los medios, no es raro que los niños que nacen sin un padre o tutor obtengan un nombre sin sentido. Estos nombres generalmente se cambian rápidamente una vez que un padre o tutor ha ganado la custodia.
Pero en este caso, el Sr. Kilburn no pudo cambiar el nombre, porque no tenía un certificado de nacimiento utilizable o un número de seguro social para Caroline, un accidente raro que el Sr. Livingston dijo que fue causado por el “caos burocrático”.
Un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nebraska dijo en un correo electrónico que la agencia no podía divulgar detalles sobre el caso, pero confirmó que el departamento estaba trabajando con el abogado del Sr. Kilburn para resolver este problema. Un portavoz de la Administración del Seguro Social también se negó a proporcionar detalles, pero dijo que la administración se había comunicado con el Sr. Kilburn.
El Sr. Kilburn dijo en un mensaje de texto a través de su abogado que era optimista de que este problema se resolvería, y agregó que la atención de los medios había aumentado su comunicación con los departamentos gubernamentales.
A pesar de algunas de las dificultades que Caroline ha enfrentado en sus primeros años de vida y algunos de los problemas causados por el lapso burocrático, su padre dijo lo mejor de ellos.
“Lo que dicen sobre los terribles dos es cierto”, dijo Kilburn. “Pero no cambiaría un solo día que tenga con ella”.
Sheelagh McNeill Investigación contribuida.
