“La patria no es solo un pedazo de tierra, es un recuerdo, es amor, su dolor” es una línea de diálogo en la obra Melodía de la ciudad lluviosa por un reconocido dramaturgo iraní contemporáneo, Akbar Radio (1939-2007). La obra muestra el poder del arte para enfrentar la crisis humana, y se considera una de las obras más influyentes en el teatro iraní contemporáneo. Hoy, casi veinte años después del fallecimiento de Radio, su nombre resonó nuevamente en Irán cuando su hogar y su oficina fueron destruidos durante los ataques aéreos israelíes el 16 de junio en Teherán. Su viuda Hamideh Bano Angha se vio afectada por la ola de explosiones, pero su hijo pudo recolectar las notas escritas del dramaturgo de los escombros y el vidrio roto. La imagen del tiro en la cabeza del escritor en su escritorio rodeado de gafas dispersas en un edificio destruido era una vista desgarradora para muchos fanáticos del teatro y tal vez un reflejo del estado actual de la industria del teatro y el entretenimiento del país.
Israel lanzó ataques aéreos contra Irán el 13 de junio, matando a los mejores comandantes militares y civiles. Además de las instalaciones militares y nucleares, las huelgas han dañado a siete hospitales, cuatro unidades de salud y muchas casas civiles. A partir de hoy, según el portavoz judicial del país Asghar Jahangiri, el impacto de 12 días de redadas israelíes en Irán, ha llevado a 935 muertes, informó Reuters. Entre los muertos había 38 niños y 132 mujeres.
Tras el acuerdo de alto el fuego el 23 de junio, el Ministerio de Cultura Irán y la orientación islámica han anunciado la reapertura de los cines y los cines para impulsar la moral de las personas a pesar de las preocupaciones sobre los riesgos de seguridad. Esta noche – Borscht y Blooduna adaptación de Fyodor Dostoevsky Notas desde undergroundpor Mehdi Yazdani- Khorram, se organizó nuevamente el 26 de junio, luego de nueve meses de éxito en la taquilla en el teatro de decoración y el complejo de música en Book Fair Garden. El espectáculo se agotó por completo en su primer regreso después de la guerra.
Muchas producciones han ofrecido boletos gratuitos para fortalecer la esperanza, la empatía y la solidaridad nacional en la sociedad. Shahrzad Theatre, una casa de juegos independiente, realizó la producción de August Strindberg’s Padre Dirigida por Vandad Sadeghi de forma gratuita del 26 de junio al 29. Una presentación gratuita de concierto-teatro Inquieto por Sajad Afsharian y Ehsan Abdipour en el City Theatre Complex el 28 de junio y Reglas de caza de zorro Dirigida por Mohamad Shakeri en el Chaharsoo Hall, rinde homenaje a la audiencia del teatro en Teherán. El Honar Hall (dedicado al Teatro Children) también reanudará sus espectáculos.
Según el Teatro de la Ciudad de Teherán, The Concert Theatre Inquieto por Sajad Afsharian recibió una reacción convincente de la audiencia en su presentación el 28 de junio. Un total de 1500 espectadores vieron el espectáculo, incluso sentado en las escaleras y el borde del escenario. Los fanáticos del teatro llegaron seis horas antes para este espectáculo, y la alta asistencia llevó a la compañía de teatro a una segunda llamada de la obra la misma noche. Los funcionarios iraníes, incluido el Ministro de Ciencias, el Viceministro de Cultura y la Guía Islámica, el Alcalde del Distrito y algunos de los Veteranos del Teatro, asistieron al espectáculo.
El teatro del país busca levantarse, pero no está claro si enfrentará un estado frágil en los primeros días posteriores al fuego, con una posible baja asistencia o reanudar suavemente su antigua gloria. Antes de la guerra de 12 días entre Irán e Israel, los teatros en Teherán estaban organizando varios espectáculos, desde musicales hasta obras modernas y clásicas. Un total de cincuenta espectáculos han estado funcionando desde mediados de las primeras en las diversas casas de juego de la capital. Algunos estaban programados para comenzar en el verano antes de los ataques aéreos. La gran cantidad de producciones indicó la considerable demanda de teatro en un país que ya está lidiando con una economía afectada por la sanción y una población relativamente joven que anhela el arte creativo y el entretenimiento.
Las estadísticas de taquilla emitidas por el Dramatic Arts Center de Irán del 4 al 4 de mayo informaron sobre las diez mejores jugadas en sus primeras semanas. La adaptación de William Shakespeare’s King Leardirigida por Elika Abdolrazzaghi en el complejo de teatro de la ciudad, tuvo más de seis mil espectadores durante una actuación de trece noches, generando 23 mil millones de ventas riales (alrededor de $ 275000). La obra Jafar Khan ha regresado De Francia escrita por Hassan Moghadam en 1921, dirigida por Elham Zolfaghari en el Teatro Sangelach, se organizó durante once noches con 1.5 mil espectadores y 1.08 mil millones de riales (aproximadamente $ 13000). Mirza Mukhannas Escrito y dirigido por Saleh Rajaee en Qashqaie Hall, con ocho actuaciones vistas por 416 espectadores y 730 millones de Rial (alrededor de $ 8.7000) en ventas, fueron algunos de los espectáculos más altos y más bajos en la tabla de clasificación de taquilla.
Una adaptación de seis horas de Fyodor Dostoevsky Los hermanos Karamazov fue escenificado en el complejo de teatro Iranshahr en Teherán a partir de enero de 2025, con actuaciones que continuarán hasta febrero de 2026. La producción dirigida por Ashkan Kheilnejad ya tenía espectáculos con entradas agotadas cada sábado. Labkhand Theatre Complex, una casa de juegos independiente recientemente construida, ha presentado tres obras del joven y alabado dramaturgo y director Mohammad Mosavat desde principios de la primavera en sesiones consecutivas, que han sido bien recibidas por la audiencia. La serie fue planeado para continuar a mediados de julio. Estos registros muestran claramente el entusiasmo por el entretenimiento y las artes escénicas antes del conflicto. Los teatros en Irán han mostrado previamente la resiliencia en medio de tiempos desafiantes al reabrir después de cuatro meses de cierre debido a la pandemia Covid-19 en junio de 2020, a pesar de las preocupaciones de salud. Ahora, después de otra crisis nacional, se espera que el teatro se levante nuevamente de los vidrios destrozados y las ruinas de la guerra.
Esta publicación fue escrita por Los méritos niloofary.
Las opiniones expresadas aquí pertenecen al autor y no reflejan necesariamente nuestras opiniones y opiniones.
La versión completa del artículo teatros en Teherán se eleva de las ruinas de la Guerra de Irán-Israel está disponible en Theatre Times.
