El director polaco Jan Komasa ha revelado que su interpretación del clásico libro de lectura escolar se transformará en una película de terror gótico.
“Balladyna” es un clásico polaco, una obra asignada a estudiantes de todo el país para leer para la escuela. Ahora, el trabajo del siglo XIX debe ser puesto en pantalla por Jan Komasa, un director nominado al Oscar de Polonia.
Una de las obras clave del romanticismo polaco, “Balladyna” se centra en el ascenso y la eventual caída de una reina eslava, que se siente abrumada por la búsqueda del poder.
A menudo comparado con la tragedia de Macbeth, la obra, escrita por el poeta romántico polaco Juliusz Słowacki, critica la naturaleza humana despiadada y advierte contra la naturaleza corruptiva de la ambición sin control.
Balladyna, la futura reina malvada, comienza como una niña común que vive en una cabaña del bosque con su hermana y su madre. A través de varias maquinaciones astutas, finalmente encuentra una manera de casarse con el rey y encontrarse en el trono. El precio de su ascenso repentino al poder es el brutal asesinato de su hermana, Alina, que deja a Balladyna con una mancha roja permanente en la frente, que no puede eliminar.
Si bien Balladyna a menudo se involucra en actos de violencia extrema, está anulada con pesadillas, arrepentimientos y señales de que es más compleja de lo que sus acciones solo pueden mostrar. En lugar de ser un psicópata nacido sin habilidad para empatizar, en cambio se caracteriza como defectuosa, pero humana. Y son algunas de sus cualidades más humanas las más aterradoras.
“La tierra es la madre loca de los locos”, un ermitaño, y uno de los personajes de la obra, comenta en una de sus líneas, enfatizando que no solo la reina, sino el mundo en el que vive, están llenos de complejidad y caos.
Es exactamente este mundo, lleno de ala con todos sus locos, magias y reinas malvadas, que el director nominado al Oscar, Jan Komasa, espera poner al escenario.
¿Quién es Jan Komasa?
Komasa es quizás mejor conocida por su película de 2019 Corpus Cristique fue nominado al mejor largometraje internacional en 2020. La película, al igual que su nuevo proyecto, se centra en las complejidades de la naturaleza humana.
En Corpus CristiKomasa sigue el viaje de Daniel, un convicto en una prisión polaca que cumple una sentencia por asesinato en segundo grado. Después de ser asignado para trabajar en un aserradero de la aldea, Daniel escapa y se hace pasar por un sacerdote católico, aportando su enfoque poco convencional a los feligreses locales. El personaje de Daniel no cae perfectamente en las líneas tradicionales de “bien” y “malvado”, ni puede ser clasificado para cumplir con los estándares católicos de la moral.
Del mismo modo, aunque “Balladyna” comparte algunos tropos con cuentos de hadas que tienen una moral y lecciones claras, su personaje no es tan simple como el de la reina malvada. Sí, Balladyna agarra el poder a toda costa, pero no está exenta de sus propios matices y complejidades.
El catolicismo desafió
Además de las preguntas difíciles sobre la identidad y la moralidad, las obras de Komasa, así como su última película planificada, hagan preguntas específicas sobre la identidad polaca. En un país que actualmente lidia con diferencias generacionales con respecto al catolicismo, Corpus Cristi Pregunta qué significa ser un “buen” católico en el mundo moderno.
Además de los temas de poder y la depravación con la que puede venir, “Balladyna” tiene fuertes motivos de naturaleza, y el bosque místico en el que conocemos a la futura reina es un personaje propio. El desierto del bosque refleja la locura similar de la naturaleza humana e infunde un elemento de la mitología eslava tradicional en el trabajo.
La película se está haciendo gracias a una nueva asociación entre Jan Komasa y la productora Aurun Film. Ambas partes firmaron un acuerdo para la cooperación a largo plazo, anunció la compañía el viernes.
El acuerdo establece que Komasa “se centrará en sus propios conceptos de películas, que luego se convertirán en guiones completos con Aurum Film como el productor líder en todas las etapas de la creación de cada uno de los títulos”.
“El primer proyecto creado en virtud del acuerdo firmado será una nueva versión de ‘Balladyna’ basada en el drama de Juliusz Słowacki, realizado en la Convención de Horror Gótico”, escribió Aurun Film en un comunicado.
ANUNCIOSegún Komasa, este es el comienzo de un nuevo capítulo. “La oportunidad de centrarse en la creación, sin la presión de buscar condiciones de trabajo óptimas, no tiene precio”, dijo.