Hace cinco semanas, el ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Sergey V. Lavrov, pronunció un discurso de rutina que critica a los Estados Unidos “hegemónicos, egoístas” al frente del “oeste colectivo”. La cosmovisión del diplomático veterano de 74 años ha sufrido algunos cambios en la cabeza.
En una entrevista en la televisión estatal rusa el domingo, el Sr. Lavrov enumeró los males que Europa, no Estados Unidos, había traído al mundo. Estados Unidos, en su nación, había pasado de la mente maestra malvada a un espectador inocente.
“Colonización, guerras, cruzados, la guerra de Crimea, Napoleón, la Primera Guerra Mundial, Hitler”, dijo Lavrov. “Si observamos la historia en retrospectiva, los estadounidenses no desempeñaron ningún papel instigador, y mucho menos incendiario”.
A medida que el presidente Trump enciende décadas de política exterior estadounidense al revés, se está produciendo otro swizzing swinging en Rusia, tanto en el Kremlin como en la televisión controlada por el estado: Estados Unidos, el nuevo mensaje dice, después de todo.
Casi de la noche a la mañana, es Europa, no en los Estados Unidos, la que se ha convertido en la fuente de inestabilidad en la narrativa rusa. En su espectáculo semanal de marquesina en el canal Rossiya-1 el domingo por la noche, el presentador Dmitri Kiselyov describió el “Partido de la Guerra” en Europa como superado por la “Gran Troika” de los Estados Unidos, Rusia y China que formarán “la nueva estructura del mundo”.
Durante más de una década, Estados Unidos fue el principal boogeyman de la máquina de propaganda del Kremlin, el “Hegemon”, el “titiritero” y el “maestro al otro lado del océano”. Buscaba la destrucción de Rusia empujando a europeos, ucranianos y terroristas en conflicto con Moscú.
Después del regreso del Sr. Trump a la Casa Blanca, los funcionarios rusos dijeron primero que no cambiaría mucho.
“La diferencia, aparte de la terminología, es pequeña”, dijo Lavrov en ese discurso del 30 de enero, comparando las administraciones Trump y Biden.
Pero luego llegó la llamada telefónica el 12 de febrero entre el Sr. Trump y el presidente Vladimir V. Putin de Rusia, las conversaciones entre la Casa Blanca y el Kremlin en Arabia Saudita, el voto en las Naciones Unidas en las que Estados Unidos se puso del lado de Rusia y la reprensión del presidente Volodymyr Zelensky de Ukraine en la Oval Office la semana pasada.
En cuestión de semanas, quedó claro que la segunda presidencia de Trump tenía el potencial de entregar una política exterior pro-rusa que la primera.
El Sr. Putin ha liderado el cambio de tono. El líder que solía castigar al oeste liderado por los estadounidenses por tratar de “desmembrar y saquear Rusia” la semana pasada propuso que los Estados Unidos mieran metales raras raras y ayudan a desarrollar la producción de aluminio en Siberia. Era parte del alcance del Sr. Putin para Trump, ya que colgaba el potencial de una gran riqueza de los recursos rusos.
El viernes, horas antes de que Trump se encargara del Sr. Zelensky en la Casa Blanca, Putin sonó su nuevo mensaje proamericano en los lugares más improbables: la reunión anual de la agencia de inteligencia nacional de Rusia, la FSB, que ha estado en la vanguardia de la Guerra Sombra de Rusia contra Occidente.
Putin dijo que las conversaciones con la administración Trump “inspiran ciertas esperanzas”, lo elogió por su “pragmatismo” y pidió a los espías que asisten a resistir los intentos de “interrumpir o comprometer el diálogo que ha comenzado”.
El latigazo cervical en los lazos con Washington fue tan marcado que la televisión estatal rusa el domingo mostró a un periodista preguntando al portavoz del Kremlin cómo era posible que “hace un par de meses estuviéramos diciendo públicamente que éramos casi enemigos”.
“Esto, de hecho, no podría haber sido imaginado”, el portavoz, Dmitri S. Peskov, respondió, maravillado por el cambio. La política exterior estadounidense, agregó, ahora “coincide con nuestra visión de muchas maneras”.
Los creadores de mensajes del Kremlin están luchando por ayudar a los rusos a dar sentido a todo. Algunos comentaristas están dragando un precedente histórico, retrocediendo desde la negativa de Catherine the Great a ayudar a Gran Bretaña a reducir la revolución estadounidense. Otros dicen que es el votante estadounidense quien cambió.
“El pueblo estadounidense se cansó del Imperio Global”, explicó la semana pasada un incondicional de espectáculo de televisión estatal, la cineasta Karen Shakhnazarov.
En una entrevista con el New York Times, Yevgeny Popov, cuyo programa, “60 minutos”, es el programa político diario más popular en la televisión estatal rusa, insistió en que hablar de cooperar con los Estados Unidos no era extraordinario porque las compañías estadounidenses habían hecho negocios incluso en la Unión Soviética.
“Estos son procesos bastante naturales que suceden aquí”, dijo Popov. “Queremos relaciones pacíficas, constructivas y pragmáticas y, lo más importante, igual, con los Estados Unidos”
Aún así, el Sr. Popov señaló que las armas estadounidenses estaban matando a los soldados rusos en los campos de batalla de Ucrania, y que no creía que pronto pudiera haber una relación amistosa con un país cuyos “tanques estaban disparando a nuestra gente”.
Algunos invitados en su programa han ido más allá. Aleksei Zhuravlyov, un El legislador de la marca de fuego conocido por amenazar a los Estados Unidos con aniquilación nuclear, dijo en “60 minutos” la semana pasada que Rusia podría “hacer amigos con Estados Unidos y gobernar el mundo”.
“Trump nos necesita”, dijo Zhuravlyov. “¿Necesitamos a Trump? Lo hacemos. ¿Nuestros intereses coinciden? Lo hacen. ¿Contra quién? Contra la Unión Europea “.
El interés subyacente de Rusia en el acercamiento con los Estados Unidos es un respeto a regañadientes por el país y extensos lazos personales, especialmente entre la élite cultural y comercial. Ivan I. Kurilla, un erudito de las relaciones entre Estados Unidos y Rusia en Wellesley College, dijo que los gobernantes rusos y soviéticos vieron durante mucho tiempo a Estados Unidos como una nación que vale la pena emular, ya sea en su destreza económica o en su arrogancia en el escenario mundial.
“Esta dualidad de la visión de América, ha sido así durante mucho tiempo”, dijo Kurilla, quien fue profesor de la Universidad Europea de San Petersburgo hasta el año pasado.
El Sr. Popov, que solía ser un corresponsal de televisión estatal ruso en Nueva York, marcó algunas de las cosas que creía que Rusia y Estados Unidos tienen en común: un fuerte ejecutivo, políticas proteccionistas, armaduras grandes, economías de mercado “más o menos” y poderosas agencias de aplicación de la ley.
“Ambos tenemos un estado policial en el buen sentido de la palabra”, dijo Popov en una videollamada la semana pasada mientras se dirigía por el tráfico de Moscú. Concluyó, dirigiéndose a los estadounidenses: “Si quieres entender lo que piensan los rusos, miran en el espejo”.
La repentina perspectiva de mejorar los lazos con los Estados Unidos vitoreó al público ruso, lo que los encuestadores dicen que está cada vez más ansioso por el fin de la guerra en Ucrania y ve las negociaciones con Washington como un requisito previo.
El Centro Levada, un encuestador independiente con sede en Moscú, encontró en febrero que el 75 por ciento de los rusos apoyaría un final inmediato de la guerra, la lectura más alta desde 2023 y que el 85 por ciento aprobó las conversaciones con los Estados Unidos. Las esperanzas de alivio de las sanciones y el retorno de la inversión estadounidense ayudaron a aumentar el mercado de valores ruso hasta en un 10 por ciento después de la llamada de Trump-Putin el 12 de febrero.
Para algunos de los partidarios más fervientes de la Guerra de Rusia, el abrazo de Washington ha sido golpeado por la traición, dado que Putin ha descrito durante mucho tiempo la invasión como una guerra indirecta contra la agresión estadounidense. En la aplicación Telegram Social Messaging, los bloggers pro-guerra de Rusia expresaron sorpresa sobre la propuesta del Sr. Putin la semana pasada para cooperar con las compañías estadounidenses para extraer los recursos naturales del país.
Un blog nacionalista de telegrama con más de un millón de seguidores, dos especializaciones, se preguntó cómo hablar de “el mal deseo de los malditos yanquis de robar los recursos naturales de Rusia” se había transformado en la discusión de “cooperación mutuamente beneficiosa con los socios estadounidenses”.
Pero para el propio Sr. Putin, puede haber una brecha de consistencia interna en el columpio hacia Washington. En general, ha evitado etiquetar a los Estados Unidos en su conjunto como enemigo de Rusia.
Más bien, Putin ha dicho que es la “élite neoliberal” occidental la que intenta imponer sus valores “extraños” en el mundo y busca la destrucción de Rusia, mientras representa a los conservadores estadounidenses como amigos de Rusia. Es una imagen espejo de los tropos de propaganda de la Unión Soviética, cuando los progresistas estadounidenses fueron elegidos como aliados de Moscú.
“En los Estados Unidos”, dijo Putin en 2022, “hay una parte muy fuerte del público que mantiene los valores tradicionales, y están con nosotros”. Sabemos sobre esto “.
Milana Mazaeva y Alina Lobzina contribuyeron con informes.
