Estoy en Kuala Lumpur, Malasia, informando sobre la excursión del Primer Ministro Mark Carney a Asia.
El jueves por la noche, apenas unas horas antes de la partida de Mark Carney hacia Asia, el presidente Trump creó un nuevo dolor de cabeza para el primer ministro y al mismo tiempo subrayó la necesidad del viaje.
En el último de sus arrebatos en línea, Trump anunció que había puesto fin a todas las conversaciones comerciales con Canadá. El presidente se había sentido ofendido por un anuncio de televisión de la provincia de Ontario, extraído de un discurso de radio de 1987 en el que el presidente Ronald Reagan argumentó que los aranceles en última instancia perjudican a los trabajadores estadounidenses y a la economía de los Estados Unidos.
(Leer: Trump dice que está interrumpiendo las negociaciones comerciales con Canadá)
(Leer: Trump calificó un anuncio canadiense como falso. Reproduce fielmente las palabras de Reagan.)
Después de hablar con el Sr. Carney el viernes, Doug Ford, el primer ministro de Ontario y el hombre detrás del comercial, dijo que volvería a transmitirse en los Estados Unidos durante los dos primeros juegos de la Serie Mundial este fin de semana antes de retirarse el lunes.
(Leer: Nueva disputa entre Trump y Canadá destaca al ‘Capitán Canadá’, el primer ministro de Ontario)
De pie en una pista fría y húmeda antes de abordar un Airbus de la Real Fuerza Aérea Canadiense, Carney evitó nombrar a Trump o a Ford durante una breve reunión con los periodistas, incluido yo, que viajábamos con él. Tras señalar, como lo ha hecho en el pasado, que “no podemos controlar la política comercial de Estados Unidos”, Carney dijo que estaba concentrado en desarrollar nuevas asociaciones “incluso con el gigante económico Asia”.
Si bien el momento del viaje fue determinado por dos reuniones con líderes de naciones con intereses en el Pacífico, el trabajo principal de Carney durante su visita puede requerir actuar como jefe de ventas de Canadá.
El miércoles, Carney habló ante un grupo de estudiantes de la Universidad de Ottawa y algunos periodistas, incluido yo. Repitiendo lo que se ha convertido en una línea estándar, Carney dijo a la multitud desbordada que la estrecha integración económica de Canadá con Estados Unidos nunca regresaría.
“Nuestra relación con Estados Unidos nunca volverá a ser la misma”, afirmó.
Como alternativa, Carney prometió duplicar las exportaciones de Canadá a lugares distintos de Estados Unidos dentro de una década..s.
Es un objetivo ambicioso. Para lograrlo, Canadá tendrá que mejorar sustancialmente su actuación en Asia.
Una encuesta publicada esta semana por el Instituto Angus Reid muestra que la región es un misterio para la mayoría de los canadienses. Encontró que el 90 por ciento de los canadienses saben poco o nada sobre Malasia. Para Singapur, la siguiente parada, la cifra fue del 82 por ciento. Incluso Corea del Sur, el último país de la gira, era un lugar desconocido para el 73 por ciento de los encuestados.
Carney también ha estado tratando de reparar la actualmente sombría relación de Canadá con China, generando esperanzas de una posible reunión con Xi Jinping, el máximo líder de China.
Aquí hay una breve guía del viaje del primer ministro:
¿Quién se reúne?
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, más conocida como Asean, se reunirá en Kuala Lumpur, capital de Malasia, del 26 al 28 de octubre para su 47ª cumbre de líderes. Sus 10 estados miembros, que no incluyen a China, forman un bloque de libre comercio y se coordinan en cuestiones sociales y de seguridad.
Canadá está trabajando en un plazo de fin de año para alcanzar un acuerdo de libre comercio con las naciones de la ASEAN, una negociación que Carney ha convertido en una prioridad mientras lidiaba con los aranceles estadounidenses.
Luego, Carney se unirá a las naciones de la Cooperación Económica de Asia Pacífico en una reunión en Gyeongju, una ciudad turística en el sureste de Corea del Sur, del 30 de octubre al 1 de noviembre. Si bien la organización promueve el comercio dentro de la región, APEC no es un bloque de libre comercio. Canadá se encuentra entre sus 21 miembros, al igual que China, Rusia, Estados Unidos, Australia y México. Se ha invitado a asistir al Primer Ministro Narendra Modi de la India, que no es miembro.
Charla de Trump
Hace poco más de dos semanas, Carney estuvo en Washington para reunirse con Trump. Esa sesión trajo una nueva intensidad a las negociaciones sobre los aranceles estadounidenses. Antes de la publicación de Trump en las redes sociales sobre el anuncio de Reagan, Carney había sugerido que podría haber cambios en los aranceles estadounidenses sobre el acero y el aluminio que llegan hasta el 50 por ciento.
Esta es la segunda vez que Trump suspende las conversaciones con Canadá, por lo que existe la posibilidad de que se reinicien. Pero antes del último colapso, Carney reconoció que Canadá no había encontrado una manera de revertir los aranceles de Trump sobre los automóviles y la madera blanda canadienses.
Relaciones deshielo
Las relaciones entre Canadá y China han rayado en lo tóxico desde 2018, cuando un alto ejecutivo de electrónica de China fue arrestado en Canadá a pedido de Estados Unidos. China tomó represalias encarcelando a dos canadienses. Desde entonces, los tres han sido liberados en lo que fue esencialmente un intercambio de prisioneros.
A los malos sentimientos se suman las conclusiones de Canadá de que China ha interferido en las elecciones canadienses y los aranceles de hasta el 100 por ciento que China ha aplicado a las semillas de aceite de canola y otros productos de canola. Esos gravámenes estaban vinculados a los aranceles del 100 por ciento que Canadá impuso a las importaciones de vehículos eléctricos chinos.
La semana pasada, Wang Yi, ministro de Asuntos Exteriores de China, se reunió con Anita Anand, su homóloga canadiense. Calificó su reunión como una oportunidad importante para “promover un ‘nuevo comienzo’ para las relaciones entre China y Canadá”.
Sin embargo, China está presionando para que se ponga fin a las tarifas de los vehículos eléctricos a cambio de eliminar su tarifa de canola. Una medida así probablemente inflamaría aún más las tensiones comerciales con Trump y Ford se opone rotundamente a ella.
Existe la expectativa de que Carney y Xi se reúnan en Seúl, pero no se ha confirmado nada.
Toronto, Toronto, dijo que no está compilado.
Ian Austen informes sobre Canadá para The Times. Originario de Windsor, Ontario, ahora radicado en Ottawa, ha informado sobre el país durante dos décadas. Se le puede contactar en [email protected].
¿Cómo estamos?
Estamos ansiosos por conocer su opinión sobre este boletín y los eventos en Canadá en general. Envíelos a [email protected].
¿Te gusta este correo electrónico?
Reenvíalo a tus amigos y hazles saber que pueden registrarse aquí.
