El Diccionario Macquarie de Australia ha seleccionado su palabra del año y abarca un sentimiento generalizado de que las cosas han ido empeorando en lo que respecta a todo lo digital. Y más…
El Diccionario Macquarie, considerado la referencia estándar del inglés australiano, ha denominado “enshittificación” como su Palabra del año 2024.
Es un término acuñado por el periodista británico-canadiense Cory Doctorow en 2022 para describir lo que el diccionario definió como “el deterioro gradual de un servicio o producto provocado por una reducción en la calidad del servicio brindado, especialmente de una plataforma en línea, y como consecuencia de la búsqueda de ganancias”.
Básicamente, cuando algo se vuelve cada vez más malo, especialmente cuando se trata de aplicaciones y plataformas digitales que empiezan siendo útiles y empeoran significativamente poco a poco.
Piensa que repugnante tecnología hermano hizo con un Twitter renombrado. Enshitificación máxima.
Doctorow describió este deterioro como un proceso de tres partes: “Primero, las plataformas son buenas con sus usuarios; luego abusan de sus usuarios para mejorar las cosas para sus clientes comerciales; finalmente, abusan de esos clientes comerciales para recuperar todo el valor para ellos mismos”. . Es frustrante. Es desmoralizador.
La misma palabra fue nombrada tanto por People’s Choice como por Committee’s Choice.
El comité dijo que el ganador es un “término anglosajón muy básico envuelto en afijos que lo elevan a ser casi formal; casi respetable”.
“Esta palabra captura lo que muchos de nosotros sentimos que le está sucediendo al mundo y a tantos aspectos de nuestras vidas en este momento”.
El sustantivo coloquial superó a otras palabras como “rawdogging” (realizar un vuelo de larga distancia sin entretenimiento); “derecho a desconectarse” (una ley que otorga a los empleados el derecho a no trabajar o a ser contactados sobre el trabajo fuera del horario laboral); y “brainrot” (contenidos considerados de baja calidad en términos de estimulación intelectual).
Macquarie no es el único diccionario que elige su palabra del año.
Hasta ahora hemos tenido Diccionario Collins (“Mocoso”), Diccionario Cambridge (“Manifiesto”) y estamos esperando la elección del Diccionario Oxford.
