El musical galardonado de Tony Vener de distanciaescrito por Irene Sankoff y David Hein, se estrenó en 2016 como una coproducción de La Jolla Playhouse y el Teatro Repertory Seattle, organizado en Washington y Toronto. Desde su debut, el programa se tocó hasta el público con entradas agotadas y logró un gran éxito, aunque se vio obligado a detenerse durante la pandemia. Después de ser remodelado después de la pandemia, el musical continúa cautivando al público en el Royal Alexandra Theatre bajo la dirección de Christopher Ashley. También es una producción conjunta de David y Hannah Mirvish y el National Arts Center English Theatre.
Vener de distancia es una producción increíblemente conmovedora inspirada en una historia real, que trae a la etapa uno de los eventos más conmovedores de la historia canadiense. Con su ritmo ininterrumpido de 100 minutos y su narrativa encantadora, cuenta la historia de cómo un pequeño pueblo demostró un extraordinario ejemplo de solidaridad después de un ataque terrorista que demora en el mundo, destacando el poder de curación y elevación de la hospitalidad y la unión.
El 11 de septiembre de 2001, luego de los horribles ataques terroristas contra las torres gemelas en los Estados Unidos, el espacio aéreo estadounidense estaba cerrado. Esta dramática decisión redirigió a docenas de aviones a la pequeña ciudad de Gander en la isla de Terranova, la costa atlántica oriental de Canadá. Esta ciudad ordinaria de repente se convirtió en el protagonista de una historia extraordinaria. El modesto aeropuerto de Gander recibió 38 aviones con casi 7,000 pasajeros, casi igual a la población de la ciudad.
Mientras tanto, los pasajeros, sin darse cuenta de los eventos que se desarrollaban en el mundo, esperaron dentro de los aviones durante 28 horas. En esta extraordinaria situación, cada residente de la ciudad se reunió y dio la bienvenida a las personas necesitadas. La hospitalidad y la solidaridad que extendieron a estos visitantes inesperados durante cinco días se convirtieron en un testimonio de la humanidad. Las escuelas se transformaron en dormitorios, pistas de hockey sobre hielo en refrigeradores e iglesias en espacios sagrados donde las personas de todas las religiones podían adorar juntas. La gente del pueblo abrió sus hogares y corazones. Las amistades forjadas entre los pasajeros de diversos idiomas, religiones y culturas y la gente de Gander floreció en lazos inolvidables.
La producción escénica presenta a 12 actores y un grupo de músicos. Los personajes de la obra están inspirados en las personas reales que vivieron estos eventos. Historias como la de Bonnie Harris, que cuidaba nueve perros, diez gatos y dos monos bonobo de los aviones, y la historia de amor de los pasajeros Diane de Dallas y Nick de Inglaterra, que se conocieron durante su tiempo en Gander y luego se casaron, están incluido fielmente.
Los personajes representan a los diversos pasajeros y residentes de Gander, incluidos una persona musulmana y judía, una pareja gay, una madre con un hijo que era bombero de Nueva York y locales como un oficial de policía, el alcalde, un maestro y un local Presentador de televisión. Cada personaje fue elegido cuidadosamente para retratar los prejuicios iniciales entre diferentes culturas y las amistades que se desarrollaron a partir de entonces. Todos estos personajes son cobrados a la vida por los 12 actores que hacen la transición sin problemas entre los roles dan vida a todos estos personajes. Alternativamente, retratan a los residentes de Gander, pasajeros de avión y trabajadores del aeropuerto, utilizando sus voces y gestos para encarnar personajes distintos de manera que se sientan casi mágicas.
Además de algunas sillas y mesas, el diseño del conjunto se basa en una estética minimalista. La plataforma giratoria en el centro del escenario, combinada con el posicionamiento de las sillas y los efectos de iluminación, facilita magistralmente los cambios de ubicación. Las transiciones entre personajes, tiempos y configuraciones se manejan tan intrincadamente que la narración cautiva a la audiencia sin perder su impulso.
A lo largo de las 15 canciones excepcionales del musical, el público es testigo de la inolvidable historia de cinco días que se desarrolló en Gander. Momentos como “Yo and the Sky”, que relata el viaje de una mujer para convertirse en piloto en un mundo dominado por los hombres, “Oración”, que representa a personas de varias religiones rezando juntas pacíficamente, y la duda inicial de la pareja gay para revelar su relación pero Más tarde, encontrando abrazarse en Gander, todos destacan el espíritu acogedor e inclusivo de Canadá.
La narración transmite las dolorosas realidades de la tragedia sin entrar en el melodrama, celebrando la amistad y la solidaridad en un ambiente estimulante. La música, la danza, la pantomima y los momentos de humor se tejen expertos para transformar una horrible tragedia en una épica historia de la humanidad.
No pierdas la oportunidad de experimentar este espectáculo inolvidable e inolvidable: es una visita obligada que permanecerá contigo mucho después de que caiga el cortina. Ahora extendido hasta abril de 2025.
Toronto, 2025
Vener de distancia
Libro, música y letra de
Irene Sankoff y David Hein
Presentado
Kyle Brown, Saccha Dennis, Steff y Didomenicantoni, Barbara Fulto, Lisa Horner, James Kall, Jeff Master, Ali Momen, Cristen Peace, David Silvestri, Cailin Stadny, Clint Butler, Kate Eteenne, Barbara Johnston, Jawon Map, Sarah Nairne, Aaron Walpole
Diseño escénico
Beowulf Boritt
Diseño de vestuario
Toni-leslie james
Diseño de iluminación
Howell Binkley
Diseño de sonido
Gareth Owen
Diseño de cabello
David Brian Brown
Administrador de etapas de producción
Lisa Humber
Fundición
Stephanie Gorin CSA, CDC
Entrenador de dialecto
Joel Goldes
Orquestaciones
August Eriksmoen
Preparativos
Ian Eisendrath
Director musical
Bob Foster
Gestión general
Producciones Mirvish
Grupo de producción de alquimia
Productores ejecutivos
Producciones de perros de chatarra
Brian Sewell
Supervisión musical
Ian Eisendrath
Puesta en escena musical
Kelly Devine
Dirigido por
Christopher Ashley
El elenco
(en orden alfabético)
Bob y otros
Kyle Brown
Hannah y otros
Saccha Dennis
Janice y otros
Steffi Didomenicantonio
Diane y otros
Barbara Fulton
Beulah y otros
Lisa Horner
Nick/Doug y otros
James llamando
Kevin T./GARTH y otros
Jeff Madden
Kevin J./ali y otros
Momento Ali
Oz y otros
Cory O’Brien
Bonnie y otros
Paz de Kristen
Claude y otros
David Silvestri
Beverley/Annette y otros
Cailin Stadnyk
Bosquejos
Los suplentes nunca sustituyen a los artistas listados a menos que se haga un anuncio específico en el momento del rendimiento
Para Kevin T., Nick, Claude y Kevin J
Clint Butler
Para Janice, Bonnie, Hannah y Beverley
Kate Etienne
Para Beulah, Bonnie, Diane y Janice
Barbara Johnston
Para Kevin J., Bob, Kevin T. y Oz
Jack el mapp
Para Hannah, Beverley, Diane y Beulah
Sarah Nairne
Para Claude, Oz, Nick y Bob
Aaron Walpole
Capitán de baile
Sarah Nairne
Esta publicación fue escrita por Berna ataoglu.
Las opiniones expresadas aquí pertenecen al autor y no reflejan necesariamente nuestras opiniones y opiniones.
La versión completa del artículo A Canadian Epic: “Come de Away” está disponible en Theatre Times.
