El reciente viaje de los Sussex a Colombia brindó la oportunidad perfecta para que la duquesa Meghan perfeccionara sus habilidades para hablar español.
Antes de convertirse en la duquesa de Sussex, Meghan había realizado prácticas en la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, Argentina, y había estudiado en el extranjero en Madrid, España. Esas experiencias ayudaron a construir las bases de sus conocimientos de español, que demostró durante la semana pasada.
El domingo, Meghan apareció en el escenario para la cumbre Mujeres afrodescendientes y poder: voces de equidad, en la que participó en un panel para hablar sobre el empoderamiento de las mujeres. Inauguró el debate con algunos comentarios sobre la cálida bienvenida que ella y Harry recibieron a la nación latinoamericana, y lo hizo completamente en español.
“Buenas tardes. Me gustaría empezar en español”, comenzó, una frase que inmediatamente provocó un estruendoso aplauso de la multitud.
“Como estamos en su país, mi esposo y yo podemos sentir este abrazo de Colombia; es increíble”, continuó. “La cultura, la historia, todo, fue un sueño. Este viaje fue un sueño. Puedo sentir esta comunidad, y este es el sentimiento que es lo mejor en este momento”.
Lo último sobre los Sussex
Todas las fotos del viaje de la duquesa Meghan y el príncipe Harry a Colombia
La cálida bienvenida de los Sussex a Colombia
Todo sobre la nueva marca de la duquesa Meghan, American Riviera Orchard
En otra parte de su discurso, se disculpó por su español imperfecto, atribuyéndolo a haber aprendido el idioma hace 20 años en Argentina.
Meghan finalizó sus comentarios de apertura agradeciendo a la vicepresidenta Francia Márquez, a quien se refirió cariñosamente como “mi amiga”, por invitarla a ella y a Harry al país.
Más tarde ese día, Meghan y Harry se unieron a Márquez en el Festival Petronio Álvarez, un festival de música anual que celebra la herencia afrocolombiana del país.
Harry comenzó saludando a los asistentes al festival en español: “¡Buenas noches Cali! ¡Buenas noches Colombia!”. Luego se volvió hacia Meghan para pedirle ayuda: “¿Puedes ayudarme a traducir?”. Meghan respondió: “Claro que sí”.
Luego tradujo al español los siguientes comentarios de Harry línea por línea: “Gracias por su cálida bienvenida. Gracias por su hermosa cultura. Y gracias, gracias por su increíble hospitalidad”.
Si bien el viaje de cuatro días marcó la primera visita conjunta de Meghan y Harry a Colombia, también es su tercer viaje internacional juntos este año, luego de las excursiones a Canadá en febrero y Nigeria en mayo.
El bazar de Harper está en el terreno con los Sussex mientras se embarcan en su visita de cuatro días a Colombia. Mire este espacio para todos los detalles exclusivos.
Como editora asociada en HarpersBAZAAR.com, Chelsey se mantiene al tanto de todo lo relacionado con las celebridades. También escribe sobre movimientos sociales y se conecta con activistas que lideran la lucha por los derechos de los trabajadores, la justicia climática y más. Fuera de línea, probablemente pasa demasiado tiempo en TikTok, volviendo a ver Emma (la versión 2020, por supuesto) o comprando otro corsé.
