‘Todavía tenemos miedo’: la vida en el norte de Israel

“Entra y cierra la puerta”. A sólo una milla de la frontera con el Líbano, los ataques con cohetes y misiles de Hezbolá se han intensificado desde el 8 de octubre del año pasado. “Esperemos que no haya bombardeos. Este es uno, dos, tres”. Desde entonces, se han disparado decenas de cohetes hacia el norte de Israel casi a diario, en lo que Hezbolá ha dicho que es en solidaridad con Hamás en Gaza. Y aunque muchos son interceptados por la Cúpula de Hierro de Israel, ésta ha alterado fundamentalmente la vida cotidiana aquí. Pudimos vislumbrar la creciente militarización, después de que Israel comenzara recientemente su invasión terrestre en el Líbano. “La frontera con el Líbano está justo allí y los enfrentamientos justo detrás de esta cresta. Vemos lo que hace el ejército. Confiamos en el ejército, sabemos que el ejército hace todo lo necesario para mantener alejado a Hezbollah y para que nosotros estemos a salvo. Y puedes ver durante eso, mientras hablamos. Por lo tanto, es posible que tengamos que actuar con rapidez en caso de otra explosión”. Ishai Efroni es una de las pocas personas que aún se encuentra en el norte de Israel y se quedó atrás después de que decenas de miles de personas fueron evacuadas debido a los ataques con cohetes de Hezbolá. “Esa es la piscina, el centro del kibutz. Ha sido abandonado”. Como jefe de seguridad en el kibutz de Matzuva, Ishai vive aquí con su familia y entre los que sirven en el ejército, a quienes acordamos no filmar. “Esa es la escuela, la escuela del kibutz que fue abandonada. Allí vive mi hija y aquí fue alcanzado por un cohete hace casi cinco días”. Según el gobierno israelí, 30 civiles han muerto por ataques con cohetes de Hezbolá en el norte de Israel durante el último año, y más de 64.000 personas han sido desplazadas, algo que el primer ministro israelí ha citado como su justificación para perseguir a Hezbolá en el Líbano. “E Israel tiene todo el derecho a eliminar esta amenaza y devolver a nuestros ciudadanos a sus hogares de forma segura”. La campaña militar de Israel ha matado a más de 2.400 personas en el Líbano desde octubre pasado, según el Ministerio de Salud del país. Y más de 1,2 millones han sido desplazados. “Así que estamos en el Moshav Betzet, en Galilea occidental, junto a la frontera con el Líbano”. A pesar de las órdenes de evacuar dentro de una zona de combate activo, algunos israelíes han decidido regresar a casa de todos modos. “En junio fuimos alcanzados por un misil de Hezbollah. Era un cohete de 107 milímetros”. Idan Ishach-Erez y sus hijos regresaron después de pasar nueve meses desplazados. “A veces, puedes escuchar los misiles pasando por encima de tu cabeza”. “Cuando es uno de (Hezbollah), hay una alerta que suena en el teléfono. Me siento incómodo. Luego espero en el lugar, un poco más, y luego salgo”. “Hay una alarma. Está en Rosh Hanikra. Vamos. Está en Rosh Hanikra en este momento. También puede acercarse”. En medio de nuestra conversación, otra alarma de cohete hace que Idan y su hija corran a refugiarse. “Está un poco más lejos. No está bien aquí”. Esta vez están a salvo. Pero quienes aún viven aquí dicen que siguen viviendo con miedo mientras los combates continúan sin un alto el fuego a la vista.