Caso 3: 25-CV-04870 Documento 1 Presentado 06/09/25 Page 2 de 22 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Introducción 1. El Gobernador del Estado de California y el Estado de California trae esta acción para proteger al Estado contra las acciones de la Presidente, el Secretario de Defensa y el Departamento de Defensa a los miembros de la Guardia Nacional de California, sin la Autoridad de la Legal y en Violación de la Violación de la Ilegada de la Ilegada. 2. Una de las piedras angulares de nuestra nación y nuestra democracia es que nuestro pueblo está gobernado por un gobierno civil, no militar. Los fundadores consagraron estos principios en nuestra constitución: que un gobierno debe ser responsable ante su pueblo, guiado por el estado de derecho y uno de la autoridad civil, no el gobierno militar. 3. El presidente Trump ha invocado repetidamente poderes de emergencia para exceder los límites de la autoridad ejecutiva legal. El sábado 7 de junio, utilizó una protesta que las autoridades locales tenían bajo control para obtener otro captura de poder sin precedentes, esta vez a costa de la soberanía del Estado de California y sin tener en cuenta la autoridad y el papel del gobernador como comandante en jefe de la Guardia Nacional del Estado. 4. El vehículo que el Presidente ha tratado de invocar para esta usurpación sin precedentes de la autoridad y los recursos estatales es un estatuto, 10 USC § 12406, que se ha invocado solo una vez antes y por circunstancias altamente inusuales no presentadas aquí. Invocando este estatuto, el presidente emitió un memorando el 7 de junio de 2025 (memorando de Trump), “Llame (ing) a miembros del servicio federal y unidades de la Guardia Nacional”. El Secretario de Defensa, Hegseth, a su vez, emitió un memorando (orden del Departamento de Defensa) ese mismo día al ayudante general de California, ordenando a 2,000 miembros de la Guardia Nacional de California al servicio federal. Y el 9 de junio de 2025, el Secretario Hegseth 22 emitió otro memorándum (9 de junio, Orden DoD) que ordenó 2.000 California adicionales 19 20 21 222 23 24 25 26 27 28 Miembros de la Guardia Nacional al Servicio Federal. 5. Estas órdenes se emitieron a pesar del texto de la Sección 12406, que, entre otras cosas, requiere que cuando el presidente llame a los miembros de una Guardia Nacional del Estado al servicio federal de conformidad con ese estatuto, esas órdenes “se emitirán a través de los gobernadores de los estados”. 10 USC § 12406. En cambio, el secretario Hegseth pasó por alto ilegalmente al gobernador de California, emitiendo una orden que por estatuto debe pasar por él. 2 Queja por alivio declarativo y cauteloso
