El aeropuerto de Heathrow en Londres, uno de los centros aéreos más concurridos del mundo, reanudó un día de servicio completo el sábado. Pero después de un incendio en una subestación eléctrica detuvo las operaciones durante la mayor parte del viernes, los viajes globales permanecieron interrumpidos.
La policía todavía estaba investigando lo que había causado el fuego en la subestación en el oeste de Londres que redujo el poder a decenas de miles de casas cercanas, así como a Heathrow. La policía metropolitana dijo que no hubo indicación inmediata de juego sucio.
British Airways, el transportista más grande de Heathrow, dijo el viernes por la noche que esperaba alrededor del 85 por ciento de sus casi 600 salidas y llegadas programadas para que el sábado continuara, pero que los retrasos probablemente afectarían a todos los pasajeros. La aerolínea dijo que también estaba cancelando vuelos en rutas de alta frecuencia donde los pasajeros tienen más opciones de reserva.
Tomó 16 horas terminar la interrupción que comenzó en las primeras horas de la mañana del viernes. Se estimaron más de mil vuelos, causando estragos en más de una cuarta parte de un millón de planes de viaje de personas, Cirium, una compañía de datos de aviación, estimado.
Las llegadas reanudaron el viernes por la noche. Un representante de Heathrow dijo que se esperaban demoras significativas en los próximos días, ya que las aerolíneas intentaron devolver sus aviones a sus horarios habituales.
“No viaje al aeropuerto a menos que su aerolínea le haya aconsejado que lo haga”, dijo el aeropuerto el viernes. “Esperamos ejecutar una operación completa mañana y proporcionaremos más información en breve”.
Los aviones de todo el mundo se dirigían a Heathrow el sábado temprano, incluso de Hong Kong, Sudáfrica y Brasil, según Flightradar24, un sitio web de seguimiento.
Thomas Woldbye, director ejecutivo de Heathrow, dijo que en el momento del incendio de la subestación, un transformador de respaldo estaba funcionando como debería cuando el aeropuerto perdió el poder pero que no era suficiente ejecutar toda la instalación. La Brigada de Bomberos de Londres dijo que había sido difícil extinguir el incendio porque la subestación contenía miles de galones de aceite de enfriamiento.
La red nacional de Gran Bretaña dijo que la red de la subestación se reconfiguró para restaurar en parte el poder temporalmente al aeropuerto y otros clientes.
