Las nuevas obras pueden surgir de muchas fuentes: una imaginación vívida, novelas, diarios, episodios de la vida real, autobiografías, biografías e historia. Elena Mazzon La Papisa, Basándose en las figuras reales de Giugliema de Bohemia y Maifreda Pirovano, una de sus más fieles seguidoras, la obra pone en el centro del escenario una historia de mujer notable y poco conocida. En un pequeño estudio de teatro poco iluminado del Free Fringe, donde los espectadores se sientan en taburetes dispersos aquí y allá, una figura femenina vestida de negro comienza a caminar por el espacio. Nos mide cuidadosamente, una hermosa y gentil sonrisa ilumina su rostro. Conozcamos a la Hermana Maifreda, también conocida como la Papisa, interpretada por Elena Mazzon. Nos hace preguntas como ¿por qué estarías dispuesto a morir? ¿Qué buscas en la religión o en la fe? Esta estrategia interactiva nos invita a pensar sobre nuestra postura sobre estos temas y también a conocer lo que piensan otros miembros de la audiencia. Presenta la historia de Guglielma, una ex princesa de Bohemia, que llegó a Milán alrededor de 1260, cuando tenía alrededor de cincuenta años, acompañada de un hijo adulto. Guglielma fundó un movimiento religioso, la Orden de los Humildes, en la que hombres y mujeres de todas las edades y condiciones sociales podían rezar y comer juntos, algo muy poco habitual en el siglo XIII. Su fama se extendió rápidamente: hacía curas milagrosas y, lo que es aún más notable, se decía que estaba imbuida del Espíritu Santo. De vez en cuando, la actriz cambia de papeles y se convierte en el arquetipo de mujer común y corriente que emprende un viaje de autodescubrimiento. Es, al mismo tiempo, una mujer de la Edad Media y una figura moderna, cuya historia, contada con un marcado acento italiano, está salpicada de anécdotas alegres y humorísticas. De repente, el estado de ánimo cambia. La actriz comienza a quitarse el traje y pide a un miembro del público que la ayude a ponerse una pesada túnica marrón. Se transforma en la Inquisidora. Es el año 1300, el Año Santo Jubilar, y en Milán la Inquisición está en su apogeo. Entre otros, el movimiento de Guglielma es eliminado. En este nuevo papel, la expresión de Mazzon se vuelve desagradable y amenazante, en otras ocasiones, cómicamente grotesca, su comportamiento es tan exagerado. Condena sin piedad a muchos a morir en la hoguera, entre ellos La Papisa, Sor Maifreda y otras hermanas del movimiento. Además, ordena que se desentierren y quemen los restos de Guglielma, que murió alrededor de 1280 (se desconoce la fecha exacta). Otros seguidores son castigados. Algunos tienen que llevar una cruz doble, otros pagan una multa. Elena Mazzon investigó y escribió la obra después de leer el libro de la profesora Luisa Muraro.Guglielma y Maifreda: la historia de una herejía feministaEste hábil intérprete encarna a las distintas figuras de la historia con pasión y convicción. El director Colin Watkeys no es ningún novato en las obras unipersonales; ha prestado especial atención al lenguaje corporal y a las voces de los diferentes personajes y realza el tono tragicómico en constante cambio de la obra. Después de Edimburgo, la obra visitará el Fringe de Catania, Londres y, con suerte, Milán.
Esta publicación fue escrita por Margarita rosa.
Las opiniones expresadas aquí pertenecen al autor y no reflejan necesariamente nuestros puntos de vista y opiniones.
La versión completa del artículo “La Papisa” visita el Festival Fringe de Edimburgo está disponible en The Theatre Times.
