El arte no conformista soviético surgió en la década de 1950 cuando los artistas se atrevieron a trascender el canon oficial del realismo socialista que prescribía temas rígidos, géneros y diseño. Los rojos y amarillos del arte de propaganda soviética estaban dominados por consignas e imágenes de Marx y marxistas. El ideal Canon da como resultado un perfil amarillo de Vladimir Lenin sobre fondo rojo, con letras amarillas gritando: “¡Viva la revolución proletaria!” Sin embargo, ese mismo fondo junto con un perfil amarillo de una chica linda y la frase mundana “¡Sashok! ¿Te gustaría un poco de té?” Subvirtió el canon revelando la humanidad detrás de la apariencia roja y amarilla de la política y la ideología.
El arte del realismo socialista estaba desprovisto de color. Pintó la vida en blanco y negro, perfectamente polarizado: bien y mal, verdad y mentiras, héroes y villanos, pasado y futuro. La obra de Aleksandr Volodin “Cinco noches” (1958) reconoce y revela los muchos colores detrás de esta imagen en blanco y negro del mundo. Su apertura, incluso antes de que los personajes aparezcan en el escenario, dice: “Invierno, nieva mucho por las noches”. Es decir, noches negras y nieve blanca. “Toques recuerdos de corazón provocador de descansos escolares, fechas románticas en las entradas, inviernos pasados …”. Esta perspectiva monocromática está coloreada con recuerdos y emociones: nostalgia, felicidad y amor.
Eduard Tolokonnikov, director de la reciente producción de Broadway de Nueva York de las “Cinco noches” comienza el espectáculo literalmente después del dramaturgo a través de un escenario oscuro a través de copos de nieve de confeti blanco. Al principio, los personajes cumplen con su mundo (aunque más blanco y menos negro), como figuras de ajedrez en el espacio delineado del tablero.
Ilyin (Roman Freud) es el primero en cruzar las fronteras y desafiar el paradigma en blanco y negro. En la escena de apertura, Ilyin deja a Zoya (Inna Yesilevskaya y Yelena Shmulenson) y adquiere una nueva complejidad. Ahora desafía la simplicidad como cualquier persona viva, a quien aún no conocemos ni entendemos.
Ilyin no solo cruza la frontera, sino que también la abre por los demás. Durante su primera visita a Tamara (Snezhana Chernova y Lana Shypitsyna), utilizando los elementos de diseño de set (por Jenya Shekhter) él gira la puerta del apartamento, una herramienta de división, en el objeto unificador de la mesa, uniendo a las personas. En esta mesa, los problemas, conflictos y luchas en blanco y negro finalmente ceden a la armonía. Esto permite que un nuevo amor entre Katya (Ekaterina Cherepanova) y Slava (Aleksei Furmanov) crezcan. También allí, el viejo amor de Tamara e Ilyin regresa. “Dime, Sashok. Lo entenderé”, promete Tamara a Ilyin en la mesa.
El mundo monocromático es cómodamente simple, racional y demasiado atractivo para dejarlo ir. Traer color al mundo es difícil; Requiere escuchar y ver a otros. Además, debes abrirte y volverte vulnerable. Algunos personajes logran abrirse en silencio, con solo estar en el momento correcto o incorrecto, como el amigo de Ilyin Timofeev (Dima Koan) que se sienta en esa mesa sin hablar, mientras apoya enfáticamente a su amigo.
El mundo blanco y negro es de confrontación y simplicidad. Esto es lo que lo hace duradero. Mientras que el mundo armonioso y complejo es, por naturaleza, frágil. “Oh, si tan solo no hubiera guerra”, dice Tamara en el final de la obra. Hoy, cuando la guerra continúa durante tres años, la gente viene a ver las “cinco noches” buscando esperanza, para un nuevo mundo de colores.
Las “Cinco noches” se estrenaron el 20 de marzo de 2025, en el Chain Theatre de Nueva York y tocaron diariamente hasta una casa llena hasta el 30 de marzo de 2025. El espectáculo tendrá una segunda carrera del 28 de mayo al 15 de junio de 2025 en el Teatro West End.
Esta publicación fue escrita por Vassili Schedrin.
Las opiniones expresadas aquí pertenecen al autor y no reflejan necesariamente nuestras opiniones y opiniones.
La versión completa del artículo en blanco y negro. “Five Nightings” de Aleksandr Volodin, dirigida por Eduard Tolokonnikov, producida por Polina Belkina, en la ciudad de Nueva York (del 20 al 30 de marzo, del 28 de mayo al 15 de junio de 2025) está disponible en Theatre Times.
