El título de la obra, El asombroso programa de la doctora She Medicinedeja a uno preguntándose quién demonios era la asombrosa Doctora She. Todo se revela en esta conferencia-performance interactiva de cincuenta minutos a cargo de Katie Fanning. Un colectivo de tres mujeres, dos ex estudiantes de MFA de la Universidad de Columbia de Nueva York y una tercera, de BOVTS, están de visita en Edimburgo con los frutos de su investigación académica, después de una presentación con entradas agotadas en la ciudad de Nueva York. Hablé con Isabella Russo, la productora del espectáculo, quien explicó que cuando llegó el momento de que Phoebe Brooks y Katie Fanning escribieran sus tesis, querían encontrar un tema desafiante. Evitando un tema que ya había sido investigado y publicado, se encontraron con la figura de la Doctora She. Sin embargo, la obra, coescrita por Brooks y Fanning, es mucho más que la biografía de la Doctora She, ya que se invita al público a unirse a una búsqueda para recuperar su cura milagrosa, así como a participar en algunos concursos animados, poniendo a prueba sus conocimientos sobre la medicina tradicional y lo que hoy llamaríamos remedios “naturales” u “holísticos”. El espectáculo comienza en lo que podría ser una sala de conferencias, sin iluminación escénica y con el público sentado en semicírculo. Fanning comienza informándonos sobre la primera referencia publicada a la Doctora She, el personaje ficticio Gillette de Narbonne, en la célebre colección de cuentos del siglo XIV de Giovanni Boccaccio, El Decamerón. Coge un libro, lee en italiano antiguo, antes de pasar rápidamente al inglés. Pero, pregunta al público quién o qué ha hecho que la Doctora She alcance mayor renombre en el mundo angloparlante. Procede a enumerar una lista de obras de Shakespeare. Aun así, no sorprende que no haya mucha gente que adivine la respuesta correcta: la comedia de Shakespeare, Bien está lo que bien acabacon la única doctora en el canon de Shakespeare. Esta talentosa intérprete también nos obsequia con varios extractos de la comedia de Shakespeare. En una escena, interpreta a la condesa Roussillon, la pupila de Helen, y a Helen, es decir, la doctora She, una gran marioneta (diseñada por Ashil Lee), con una boca enorme, que nos dice con valentía que estará a su lado. Las dos hablan sobre la difícil situación de Helen; ella ama a Bertram, el hijo de la condesa, pero él la ha rechazado debido a su humilde estatus. Sin embargo, ha aprendido medicina de su difunto padre, un médico famoso, y se da cuenta de que puede serle de gran utilidad. El rey de Francia está en su lecho de muerte, sufriendo una fístula, que ninguno de sus médicos ha logrado curar. Para ganar su favor y la mano de Bertram, Helen se ofrece a tratar al rey, arriesgándose a una sentencia de muerte si falla. Logra curarlo y, después de varios obstáculos que Bertram le pone en el camino, se casa con el hombre que ama. El espectáculo es a la vez entretenido y educativo, y presenta a un personaje femenino extraordinario, a quien Shakespeare imaginó con conocimientos médicos, en una época en la que las mujeres tenían prohibido el acceso a la Real Escuela de Medicina de Londres, pero muchas asumían el trabajo de curanderas y herbolarias. Producida por A Manly Enterprise y el grupo feminista de Nueva York Spicy Witch Productions. El asombroso programa de la doctora She Medicine Se celebró en el recinto Dovecot Studios, en el Fringe de Edimburgo, del 6 al 10 de agosto.
Esta publicación fue escrita por Margarita rosa.
Las opiniones expresadas aquí pertenecen al autor y no reflejan necesariamente nuestros puntos de vista y opiniones.
La versión completa del artículo “The Amazing Doctor She Medicine Show” está disponible en The Theatre Times.
