La parte superior de Silesia, una región en el sur de Polonia con largos lazos históricos con la industria del carbón, está marcada por la sangre, el sudor y las lágrimas de los mineros. Ahora, los diseñadores están tomando este “oro negro” y lo transforman en piezas de joyas infundidas con el espíritu local.
Situado en el sur de Polonia, la Alta Silesia está empapada en cientos de años de tradición minera. Los vecindarios de los viejos trabajadores, a través de su arquitectura y uso de motivos locales, recuerdan a los locales y visitantes por igual en el que los hombres trabajaban en el brazo con máquinas, y cuando la Alta Silesia sirvió como pulmones de la Europa industrial.
Fue aquí donde hace más de 300 años, las personas viajaron de todo el país y más allá para tener acceso al llamado “oro negro”.
Debajo de este exterior crudo, sin embargo, se encuentra una profunda historia cultural, con raíces que tienen cientos de años. La parte superior de Silesia tiene su propio dialecto, que fue prohibido durante muchos años en Polonia, pero sobrevive hasta el día de hoy, así como una dimensión material dura, el carbón, que se está reutilizando en la actualidad.
Como Revival de folklore se está volviendo aún más popular en Polonia, esta valiosa exportación se ha convertido en una mercancía de una cualidad muy diferente. Minada en la Alta Silesia desde el siglo XVII, el carbón jugó un papel importante no solo en la economía polaca, sino también para todo el continente europeo. Hoy, se está convirtiendo en joyas, como un tributo simbólico a la tierra de la que vino.
Un símbolo de dificultad y ética de trabajo
En Katowice, la capital de la Alta Silesia, hay algunos espacios de trabajo que convierten el carbón en un tipo diferente de mercancía preciosa: joyas delicadas y hechas a mano. Una de ellas es la marca I Coal You, propiedad y operada por Katarzyna DePA, quien ha estado vinculada a la región durante décadas.
“La joyería del carbón es ante todo un símbolo de las dificultades mineras”, dice DePa a la cultura de Euronews: “El carbón no solo puede ser una materia prima para crear calor, sino también una roca, que tiene un valor tan sentimental que no había oído hablar antes de en absoluto.”
Sus clientes no solo son visitantes de la región que buscan encontrar un recuerdo único, sino también personas de la región misma que ven las manualidades como una oportunidad para representar su cultura. Según DePA, estos incluyen “las hijas de los mineros, las esposas de los mineros y las mujeres, que se mudaron de la Alta Silesia”.
“Esta joyería se ha convertido en un símbolo de estos lazos con la región”, agrega.
Si bien la tendencia de hacer joyas a partir del carbón es moderna, como la mayoría de las tradiciones en la Alta Silesia, tiene raíces más profundas. De hecho, las primeras cuentas de carbón aparecieron en la Alta Silesia en el siglo XIX, y fueron hechas por mineros para sus queridas esposas y novias. Como dice Katarzyna DePA, tales cuentas eran la forma decorativa más simple que podría usarse con este material y, por lo tanto, hizo un regalo rápido pero reflexivo.
Nikiszowiec, el distrito de los milagros
En el momento en que fundó la marca I Coal You, Katarzyna DePa vivía en Nikiszowiec, un vecindario en la Alta Silesia en las afueras de Katowice. Aunque ahora este es un lugar en el que es más probable que te encuentres con un grupo de turistas que un grupo de mineros, aún puedes sentir el espíritu del pasado en las casas de vivienda que permanecen. Fue aquí donde los mineros que vinieron al Alto Silesia por trabajo pasaron sus vidas.
“Lo que más me fascinó del carbón es esta ética de trabajo y respeto”, que la gente tiene por ello, dice DePA, quien aprecia los lazos cercanos que esta materia prima tiene a la historia cultural de la región.
“Lo vi yo mismo, cuando vivía en Nikiszowiec, cuando vi a los rescatistas entrando en las minas, cubiertos de polvo”, agrega DePa, diciendo que “este espíritu, este respeto por esta materia prima, que la Alta Silesia se alimentó y toda Polonia. con, es de lo que se trata “. Sin embargo, a pesar del respeto, los polacos dentro y fuera de la región han transportado a carbón, DePA argumenta que ha sido subutilizado como una herramienta para hacer arte.
“La joyería es un medio hermoso y algo que puede traernos alegría”, le dice a la cultura de Euronews, “cuando algo es tan común, es fácil olvidarlo, pero mostrar este carbón en forma de joyería también nos da la impresión de que, Si no fuera por el carbón, entonces nada estaría aquí “.
El carbón tiene un patrimonio cultural y material en Polonia, pero también físico, atado al paisaje subterráneo del país. El hecho de que cada bulto de carbón sea distinto de los demás significa que el carbón en sí es igualmente único. Como se enfatiza DePA, las joyas hechas de carbón están destinadas a respetar el trabajo que a menudo está infravalorado.
“Siempre recomiendo a todos que van a la ciudad de Zabrze para ver la mina Guido, cómo se ve la carga de trabajar en las minas”, dice, y agrega que esto puede permitir que las personas “valoren el hecho de que pueden sentarse Frente a su computadora y abordar diferentes temas “.
“Las chicas colas tienen carbón donde deberían estar sus corazones”
Recientemente, muchas pequeñas tiendas que venden productos hechos localmente han surgido en la Alta Silesia, lo que hace que la región sea una marca en sí misma. Las frases escritas en el dialecto coles que una vez prohibido ahora aparecen en los lados de las bolsas de bolso, o en las señales fuera de los bares locales. Las estatuas de los demonios folklóricos de la Alta Silesia, conocidas como “Beboks”, también se encuentran comúnmente como adornos en las calles de la región, similar a la gárgama adornando catedrales góticas francesas.
Una de las bandas más conocidas de Polonia, Myslovitz, ha cantado canciones sobre la Alta Silesia, y el paisaje de las minas se representa en pinturas de ensueño de Grzegorz Chudy, un pintor que es conocido tanto local como nacional.
Incluso si las minas han dejado de extraer carbón en la inmensa escala que una vez hicieron, el carbón sigue siendo una característica permanente del paisaje de Silesia.
“Los corazones de carbón alguna vez estuvieron en boga, incluso se hace común decir que una niña colina tiene carbón en lugar de un corazón. Que tiene un corazón hecho de carbón”, dice DePa, y agrega que “Silesia es tan individual, en comparación con Varsovia, Wrocław, Poznań, Gdańsk o incluso Krakow, se puede ver en la forma en que las personas usan el dialecto de Silesia, en los esfuerzos por hacer de Silesian un lenguaje minoritario reconocido y en la promoción de la cultura de Silesia “.
“Hay tantos elementos que marcan muy fuertemente su distinción, pero al mismo tiempo hay esta gran alegría de ser” diferente “, de esta individualidad asociada con Silesia”, dice ella.
“Los Highlanders polacos usan cuentas de coral”, dice DePa, “cuentas que no provienen de Polonia, provienen de Italia, hay piezas de turquesa de las guerras turcas transportadas en el Tesoro de Wawel. Amber ¿Tienes que ir al mar? Y cuenta tus estrellas de la suerte de que el mar escupirá un pedazo de él. una piedra “.
